خدمات سمعية بصرية في الصينية

• 视听事务

• "خدمات" في الصينية    售后服务; 服务业
• "تصنيف:وصلات سمعية بصرية" في الصينية    视听接口
• "شعبة الخدمات البصرية" في الصينية    视觉事务司
• "مكتب مواد سمعية - بصرية" في الصينية    视听室
• "وسائل سمعية بصرية" في الصينية    视听设备  视频信号记录器
• "خدمات مجتمعية وأسرية" في الصينية    社区和家庭提供的服务
• "الإعاقة السمعية البصرية" في الصينية    盲聋
• "الرسوم السمعية البصرية" في الصينية    电视授权
• "الوسائل السمعية والبصرية" في الصينية    视听器材
• "بصريات طبيعية" في الصينية    物理光学
• "اللجنة الأفريقية للسينما والوسائل السمعية والبصرية" في الصينية    非洲视听和电影委员会
• "المعهد الدولي للاتصال السمعي- البصري والتنمية الثقافية" في الصينية    国际视听传播与文化发展学会
• "معاهدة التسجيل الدولي للمصنفات السمعية والبصرية" في الصينية    国际视听作品登记条约
• "أخصائي تقني للمواد السمعية البصرية" في الصينية    视听技术员
• "مساعد إنتاج الوسائل السمعية والبصرية" في الصينية    视听材料制作助理
• "مساعد للمواد السمعية البصرية" في الصينية    视听助理
• "وحدة الأنشطة السمعية - البصرية" في الصينية    视听活动股
• "وحدة دعم الوسائل السمعية البصرية" في الصينية    视听支助股
• "وحدة مكتبة إنتاج المواد السمعية - البصرية" في الصينية    视听制作图书馆股
• "خدمات صحية مجتمعية" في الصينية    社区保健服务
• "دليل المنشورات والمواد السمعية - البصرية" في الصينية    出版物和视听资料指南
• "وحدة السمعيات والبصريات" في الصينية    视听股
• "خدمات تقديم المشورة والفحص بصفة طوعية وسرية" في الصينية    保密自愿咨询检测
• "المجلس الدولي للسينما والتليفزيون والاتصالات السمعية البصرية" في الصينية    国际电影电视和视听传播理事会
• "تصنيف:جمعية البصريات الأمريكية" في الصينية    光学学会

• (أ) الحكومات والمجتمع الدولي إلى كفالة تخصيص نسبة ملائمة من الموارد للمشاريع التي تتضمن توفير خدمات سمعية بصرية تهدف إلى حفز التغيير الاجتماعى ودعم تنظيم حملات لحشد قدرات المجتمعات المحلية فيما يتعلق بتمكين المرأة.
  (a) 各国政府和国际社会确保划拨足够比例的资源，分配给各种项目，包括提供视听服务，目的是促成社会变革，支持社会动员，促进增强妇女权能；